Investing glossary in plain words

A

AAOIFIأيوفي (AAOIFI): هيئة المحاسبة والمراجعة للمؤسسات المالية الإسلامية، بتصدر معايير شرعية ومحاسبية، منها المعيار الشرعي رقم 21 اللي منه نسب فحص الأسهم.; Explained in lesson 6.6: فحص الشركات شرعياً
Active managementالإدارة النشطة: صندوق مديره بيختار الأسهم بنفسه بهدف إنه يغلب المؤشر، مقابل مصاريف أعلى.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
Anchoringالتثبيت: تأثر التقدير برقم سابق (زي سعر الشرا أو أعلى سعر) حتى لو الرقم ده ملوش علاقة بالقيمة الحالية.; Explained in lesson 6.4: علم نفس المستثمر
Asset classفئة الأصول: مجموعة استثمارات ليها خصائص متشابهة، زي الأسهم أو السندات أو العقار أو الذهب أو النقد.; Explained in lesson 1.4: أنواع الأصول
Average costمتوسط التكلفة: متوسط سعر شرائك للسهم بعد كل مرات الشراء.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Average market capمتوسط القيمة السوقية: متوسط القيمة السوقية الشهرية لآخر 24 أو 36 شهر، بيستخدمه بعض المعايير كمقام عشان تقل أرجحة النسب مع السعر.; Explained in lesson 6.6: فحص الشركات شرعياً
Average true range (ATR)متوسط المدى الحقيقي: مؤشر لـ Wilder (1978) بيقيس متوسط حركة السهم اليومية، وبيتستخدم لتحديد مسافة الوقف حسب التقلب.; Explained in lesson 5.4: وقف الخسارة وإعادة التوازن
Averaging downالتبريد الأعمى: الشراء تاني كل ما السعر ينزل عشان تنزّل متوسط التكلفة، من غير ما تراجع سبب النزول. ممكن يحوّل خسارة صغيرة لكارثة.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير

B

Backtestالاختبار التاريخي: تجربة قواعد استراتيجية على بيانات قديمة لمعرفة كانت هتعمل إيه.; Explained in lesson 4.5: الاختبار التاريخي (Back-testing)
Balance sheetالميزانية: صورة لحظية للأصول والالتزامات وحقوق الملكية في تاريخ معين.; Explained in lesson 3.1: القوائم المالية التلاتة
Betaبيتا: حساسية السهم لحركة السوق. بيتا 1.5 يعني بيتحرك 1.5 مرة قد السوق في المتوسط.; Explained in lesson 5.5: قياس الأداء
Bid / Askسعر الطلب والعرض: الطلب أعلى سعر مشتري مستعد يدفعه، والعرض أقل سعر بايع مستعد يبيع بيه. الفرق بينهم اسمه السبريد.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Bid-ask spreadالسبريد: الفرق بين أعلى سعر طلب وأقل سعر عرض. كل ما كان أوسع، كل ما التداول كلّف أكتر.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Bollinger Bandsنطاقات بولينجر: نطاقين فوق وتحت متوسط 20 يوم على بعد انحرافين معياريين. بيوسعوا مع التذبذب ويضيقوا مع الهدوء.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Bondالسند: ورقة دين: بتقرض المُصدِر فلوس مقابل فايدة دورية ورجوع أصل المبلغ في تاريخ الاستحقاق.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
Bonus sharesأسهم مجانية: أسهم بتوزعها الشركة على المساهمين ببلاش بدل الكاش. السعر بيتعدّل بنفس النسبة، فقيمة حصتك مش بتزيد.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Breakoutالاختراق: إن السعر يقفل فوق مقاومة أو تحت دعم. لو رجع جوه النطاق بسرعة يبقى اختراق كاذب.; Explained in lesson 4.2: الاتجاه والدعم والمقاومة
Brokerشركة الوساطة: شركة مرخصة بتنفذ أوامر البيع والشرا بتاعتك في البورصة مقابل عمولة.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
Business cycleالدورة الاقتصادية: تكرار مراحل التوسع والقمة والانكماش والقاع في النشاط الاقتصادي، واللي بتأثر على أرباح الشركات وأسعار الأصول.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
Buy and holdالشراء والاحتفاظ: استراتيجية بتشتري فيها أصول كويسة وتفضل شايلها سنين من غير ما تحاول توقّت السوق.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
Buying powerالمتاح للشراء: المبلغ اللي تقدر تشتري بيه دلوقتي من حسابك، وممكن يشمل تمويل بالهامش.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول

C

CAGRالعائد السنوي المركب: معدل النمو السنوي الثابت اللي كان هيوصلك لنفس النتيجة على مدى سنين.; Explained in lesson 5.5: قياس الأداء
Candlestickالشمعة اليابانية: رسم بيوضح سعر الفتح والإغلاق وأعلى وأقل سعر في فترة.; Explained in lesson 4.1: قراءة الرسم البياني
Cash flow statementقائمة التدفقات النقدية: بتوضح الكاش اللي دخل وخرج فعلاً من التشغيل والاستثمار والتمويل.; Explained in lesson 3.1: القوائم المالية التلاتة
Circuit breakerوقف التداول المؤقت: قاعدة بتوقف التداول في السوق كله أو في سهم لفترة قصيرة لو السعر نزل بنسبة كبيرة، عشان تهدّي البيع الذعر. اتعممت في أمريكا بعد الاتنين الأسود 1987.; Explained in lesson 5.6: الأزمات والأحداث النادرة
Compound interestالفايدة المركبة: إن العائد نفسه يطلّع عائد، فالمبلغ يكبر بشكل متسارع مع الوقت.; Explained in lesson 1.2: القيمة الزمنية للنقود
Conditional orderأمر مشروط: أمر أو تنبيه بيتفعّل بس لما شرط معين يتحقق، زي وصول السعر لمستوى محدد.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Confirmation biasالانحياز التأكيدي: الميل للبحث عن المعلومات اللي تأكد رأيك وتجاهل اللي بتعارضه.; Explained in lesson 6.4: علم نفس المستثمر
Consolidated financial statementsالقوائم المالية المجمعة: قوائم بتجمع أرقام الشركة الأم وكل الشركات التابعة ليها كأنهم كيان واحد، عكس القوائم المستقلة اللي فيها الشركة الأم لوحدها.; Explained in lesson 3.1: القوائم المالية التلاتة
Correlationالارتباط: قد إيه أصلين بيتحركوا مع بعض، من −1 (عكس بعض) لـ +1 (مع بعض تماماً).; Explained in lesson 5.1: التنويع والارتباط
Credit ratingالتصنيف الائتماني: تقييم وكالة متخصصة (زي موديز) لقدرة جهة أو حكومة على سداد ديونها؛ التصنيف الأقل بيرفع غالباً العائد اللي المقرضين بيطلبوه.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
Cum-dividendبالكوبون: السهم وهو لسه شايل حق التوزيع المعلن، يعني قبل تاريخ فصل الكوبون.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Current ratioالنسبة الجارية: الأصول المتداولة مقسومة على الالتزامات المتداولة. بتقيس قدرة الشركة تدفع اللي عليها خلال سنة.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Custodianأمين الحفظ: جهة مرخصة (بنك أو شركة) بتحفظ أوراقك المالية باسمك وبتتابع حقوقها زي الكوبونات.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق

D

Data-snooping biasتحيّز التنقيب في البيانات: إنك تجرب قواعد كتير على نفس البيانات فتلاقي واحدة ناجحة بالصدفة وتفتكرها ميزة حقيقية.; Explained in lesson 4.4: النماذج السعرية وحدودها
Day tradingالتداول اليومي: فتح الصفقات وقفلها في نفس يوم التداول.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Days sales outstanding (DSO)أيام التحصيل: متوسط عدد الأيام اللي الشركة بتستناها عشان تحصّل فلوسها من العملاء: رصيد العملاء ÷ (المبيعات السنوية ÷ 365).; Explained in lesson 3.6: العلامات الحمرا
DCFالتدفقات النقدية المخصومة: تقييم الشركة بخصم تدفقاتها النقدية المستقبلية المتوقعة لقيمتها الحالية.; Explained in lesson 3.5: التقييم بالتدفقات المخصومة (DCF)
Debt-to-equity ratio (D/E)الديون إلى حقوق الملكية: إجمالي ديون الشركة مقسوم على حقوق المساهمين. كل ما زادت، كل ما الشركة معتمدة على الاقتراض أكتر.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Digital brokerageالوساطة الرقمية: شركة وساطة مرخصة بتفتح الحساب وتنفذ الأوامر من التطبيق بالكامل من غير فروع.; Explained in lesson 2.6: تطبيقات الاستثمار في مصر
Digital goldالذهب الرقمي: شراء كميات صغيرة من الذهب وتسجيل ملكيتها إلكترونياً في تطبيق من غير ما تستلم المعدن، ولازم تتأكد من ترخيص المنصة ووجود ذهب حقيقي قصاده.; Explained in lesson 2.6: تطبيقات الاستثمار في مصر
Disclosureالإفصاح: إعلان الشركة الرسمي عن أي خبر جوهري. مصدره موقع البورصة وإفصاحات الشركة، مش السوشيال ميديا.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Disposition effectتأثير التصرف: ميل المستثمر إنه يبيع الأسهم الكسبانة بدري ويحتفظ بالخسرانة فترة طويلة، بسبب النفور من الخسارة والتعلق بسعر الشرا.; Explained in lesson 6.4: علم نفس المستثمر
Diversificationالتنويع: توزيع الفلوس على أصول مختلفة عشان مشكلة في واحد ماتهدّش المحفظة كلها.; Explained in lesson 5.1: التنويع والارتباط
Dividendالتوزيعات: جزء من أرباح الشركة بيتوزع على المساهمين نقدًا أو أسهم.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Dollar-cost averagingمتوسط التكلفة الدوري: استثمار مبلغ ثابت كل فترة مهما كان السعر.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
DuPont analysisتحليل دوبونت: تفكيك العائد على حقوق الملكية لتلات مكونات: هامش الربح × دوران الأصول × مضاعف حقوق الملكية.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية

E

e-KYCالتحقق الرقمي من الهوية: التحقق من هوية العميل إلكترونياً عشان يفتح حساب من غير زيارة فرع.; Explained in lesson 2.5: المنصات والتكاليف
Economic moatالخندق الاقتصادي: ميزة تنافسية دايمة بتحمي أرباح الشركة من المنافسين.; Explained in lesson 3.3: الميزة التنافسية والإدارة
Efficient frontierالحد الكفء: مجموعة المحافظ اللي بتدّي أعلى عائد متوقع عند كل مستوى مخاطرة. أي محفظة تحته ليها بديل أحسن.; Explained in lesson 5.2: توزيع الأصول
Efficient market hypothesis (EMH)فرضية كفاءة السوق: فكرة إن الأسعار بتعكس المعلومات المتاحة بسرعة، فصعب تكسب باستمرار أكتر من السوق من تحليل الأسعار اللي فاتت.; Explained in lesson 4.4: النماذج السعرية وحدودها
Elliott wave principleموجات إليوت: نظرية رالف إليوت (1938) إن السوق بيتحرك في 5 موجات مع الاتجاه و3 موجات تصحيح. ذاتية وصعب تتختبر.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Emergency fundصندوق الطوارئ: مبلغ سايل يغطي مصاريفك كام شهر، بيحميك إنك تبيع استثماراتك في وقت وحش.; Explained in lesson 1.5: قبل أول جنيه
Enterprise value (EV)قيمة المنشأة: القيمة السوقية لحقوق المساهمين + الديون − الكاش. تقريباً تمن شراء البيزنس كله بديونه.; Explained in lesson 3.4: التقييم بالمضاعفات
EPSربحية السهم: صافي الربح ÷ عدد الأسهم.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Equal-weighted indexمؤشر متساوي الأوزان: مؤشر كل شركة فيه ليها نفس الوزن مهما كان حجمها، زي EGX70 EWI.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
ETFصندوق المؤشر المتداول: صندوق بيتبع مؤشر وبيتداول في البورصة زي السهم.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
EV/EBITDAمضاعف قيمة المنشأة للأرباح التشغيلية: قيمة المنشأة (القيمة السوقية + الديون − الكاش) مقسومة على الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك. بيقارن الشركات بغض النظر عن طريقة تمويلها.; Explained in lesson 3.4: التقييم بالمضاعفات
Event-driven investingالاستثمار في الأحداث: الاستثمار بناءً على حدث محدد زي استحواذ أو طرح أو إعادة هيكلة.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Ex-dividend dateتاريخ فصل الكوبون: من اليوم ده اللي يشتري السهم مش بياخد التوزيع الجاي.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Expense ratioنسبة المصروفات: الرسوم والمصاريف السنوية للصندوق كنسبة من أصوله، وبتتخصم من العائد.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
Exponential moving average (EMA)المتوسط المتحرك الأسي: متوسط متحرك بيدّي وزن أكبر للأسعار الأحدث، فبيستجيب أسرع من المتوسط البسيط.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية

F

Fibonacci retracementتصحيحات فيبوناتشي: مستويات دعم ومقاومة محتملة بنسب 23.6٪ و38.2٪ و50٪ و61.8٪ من الحركة اللي فاتت. الاختبارات مالقتش إن المستويات دي أهم من أي نسبة تانية.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Fixed fractionalالنسبة الثابتة: طريقة لحجم المركز بتخاطر فيها بنسبة ثابتة (مثلاً 1٪) من قيمة المحفظة الحالية في كل صفقة.; Explained in lesson 5.3: حجم المركز
FOMOالخوف من فوات الفرصة: الاندفاع للشراء لأن الكل بيكسب، غالبًا قرب القمة.; Explained in lesson 6.4: علم نفس المستثمر
Forex (margin FX trading)الفوركس: تداول العملات عن طريق وسيط وغالباً بالهامش. المجمع الفقهي برابطة العالم الإسلامي منعه في دورته الـ 18 سنة 2006.; Explained in lesson 6.5: الاستثمار الإسلامي
FRAالهيئة العامة للرقابة المالية: الجهة الحكومية اللي بتنظم سوق المال غير المصرفي في مصر وبترخص شركات الوساطة.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
Free cash flowالتدفق النقدي الحر: الكاش من التشغيل ناقص الإنفاق الرأسمالي. ده الكاش اللي يقدر يرجع للمساهمين.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Free floatالأسهم حرة التداول: نسبة الأسهم المتاحة فعلاً للتداول في السوق، من غير حصص المؤسسين والمساهمين الاستراتيجيين.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Fund distributorموزع وثائق الصناديق: جهة (بنك أو مدير أصول أو شركة مرخصة) بتبيع وتسترد وثائق صناديق الاستثمار للعملاء، من غير ما تبيع أسهم فردية.; Explained in lesson 2.6: تطبيقات الاستثمار في مصر
Future value (FV)القيمة المستقبلية: المبلغ اللي فلوس النهارده هتوصله بعد مدة بمعدل عائد معين.; Explained in lesson 1.2: القيمة الزمنية للنقود

G

Golden crossالتقاطع الذهبي: إن المتوسط المتحرك الأقصر (زي 50 يوم) يعدّي فوق الأطول (زي 200 يوم). عكسه اسمه تقاطع الموت.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Gross profitإجمالي الربح: الإيرادات ناقص تكلفة البضاعة المباعة، قبل المصاريف الإدارية والبيعية والفوايد والضرايب.; Explained in lesson 3.1: القوائم المالية التلاتة
Growth at a reasonable price (GARP)النمو بسعر معقول: أسلوب بيدوّر على شركات أرباحها بتنمو، بس بشرط إن سعرها مش سابق النمو بمراحل، وغالباً بيستخدم مضاعف PEG.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
Growth investingالاستثمار في النمو: اختيار شركات أرباحها بتكبر بسرعة حتى لو مضاعف ربحيتها عالي.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل

H

Head and shouldersالرأس والكتفين: نموذج انعكاس فيه قمة عالية بين قمتين أوطى. بيكتمل لما السعر يكسر خط الرقبة.; Explained in lesson 4.4: النماذج السعرية وحدودها
Hedge fundصندوق التحوط: صندوق خاص لمستثمرين كبار، بيستخدم أدوات زي الرافعة والبيع على المكشوف والمشتقات.; Explained in lesson 6.3: مستثمرين ناجحين وفاشلين
High-frequency trading (HFT)التداول عالي التردد: تداول بخوارزميات سريعة جداً وأجهزة قريبة من سيرفرات البورصة، بيمسك المراكز ثواني أو أجزاء من الثانية.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير

I

Income statementقائمة الدخل: بتوضح الإيرادات والمصاريف والربح في فترة معينة.; Explained in lesson 3.1: القوائم المالية التلاتة
Indexالمؤشر: رقم بيلخص حركة مجموعة أسهم، زي EGX30 لأكبر 30 شركة في البورصة المصرية.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Inflationالتضخم: الزيادة العامة في الأسعار مع الوقت، وده معناه إن نفس الجنيه بيشتري حاجات أقل.; Explained in lesson 1.1: ليه نستثمر؟
Insider ownershipملكية المطلعين: نسبة أسهم الشركة اللي يملكها المديرين وأعضاء مجلس الإدارة وكبار المساهمين. كل ما زادت، كل ما مصلحة الإدارة بقت أقرب لمصلحة المساهمين.; Explained in lesson 3.3: الميزة التنافسية والإدارة
Insider tradingالتداول بمعلومات داخلية: شراء أو بيع ورقة مالية بناءً على معلومة جوهرية عن الشركة لسه ماتعلنتش للجمهور. جريمة في قانون سوق رأس المال المصري.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Interest coverage ratioنسبة تغطية الفوايد: الربح التشغيلي مقسوم على مصروف الفوايد: الربح بيغطي فوايد الديون كام مرة. كل ما قربت من 1، كل ما الدين بقى خطر.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Investment Policy Statementسياسة الاستثمار الشخصية: وثيقة مكتوبة فيها أهدافك وقواعدك وتوزيع أصولك، بترجعلها وقت الضغط.; Explained in lesson 6.7: سياسة الاستثمار الشخصية (IPS)
IPOالطرح العام الأولي: أول مرة شركة تبيع أسهمها للجمهور وتتقيد في البورصة.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
ISINالرقم الدولي للورقة المالية: كود دولي من 12 خانة: حرفين للدولة، و9 خانات للورقة، وخانة تحقق.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول

L

Last priceآخر سعر: سعر آخر صفقة اتنفذت على السهم، ومش شرط يكون السعر اللي هتشتري بيه.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Leverageالرافعة المالية: الاستثمار بفلوس مستلفة فوق رأس مالك. بتضخّم المكسب والخسارة، ونزول صغير ممكن يمسح رأس المال.; Explained in lesson 5.6: الأزمات والأحداث النادرة
Limit orderأمر بسعر محدد: أمر بيتنفذ بس عند السعر اللي حددته أو أحسن منه.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Liquidityالسيولة: سهولة إنك تبيع الأصل بسرعة وبسعر قريب من قيمته.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
Logarithmic scaleالمقياس اللوغاريتمي: طريقة رسم السعر بحيث المسافات المتساوية تمثل نسب تغير متساوية، مش مبالغ متساوية. أنسب للشارتات الطويلة.; Explained in lesson 4.1: قراءة الرسم البياني
Look-ahead biasتحيّز النظر للمستقبل: إنك تستخدم في الاختبار معلومة ماكانتش متاحة وقت القرار، زي سعر إغلاق لسه ماحصلش.; Explained in lesson 4.5: الاختبار التاريخي (Back-testing)
Loss aversionالنفور من الخسارة: إن وجع الخسارة أكبر نفسيًا من فرحة مكسب بنفس الحجم.; Explained in lesson 6.4: علم نفس المستثمر

M

MACDمؤشر الماكد: الفرق بين متوسطين متحركين أسيين (12 و26 عادة) مع خط إشارة. بيقيس الزخم وهو مؤشر متأخر.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Marginالشراء بالهامش: شراء أسهم بفلوس مقترضة من شركة الوساطة. بيكبّر الربح والخسارة.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Margin callطلب تغطية الهامش: طلب من شركة الوساطة أو البنك إنك تضيف فلوس أو تبيع، لما قيمة الضمان تنزل عن الحد المطلوب.; Explained in lesson 6.3: مستثمرين ناجحين وفاشلين
Margin of safetyهامش الأمان: الفرق بين القيمة اللي قدّرتها والسعر اللي بتشتري بيه، عشان يحميك من أخطاء التقدير.; Explained in lesson 3.5: التقييم بالتدفقات المخصومة (DCF)
Market capitalizationالقيمة السوقية: سعر السهم × عدد الأسهم. بتقولك حجم الشركة في عين السوق.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Market orderأمر بسعر السوق: أمر بيتنفذ فوراً بأحسن سعر متاح، حتى لو السعر ده بعيد.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Maximum drawdownأقصى هبوط: أكبر نزول من قمة لقاع قبل ما الأصل يرجع لقمته. بيقولك أسوأ وجع ممكن تعيشه.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
MCDRمصر للمقاصة: شركة مصر للمقاصة والإيداع والقيد المركزي: بتسوي الصفقات وتحفظ الأوراق المالية.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
Modern portfolio theoryنظرية المحفظة الحديثة: فكرة ماركويتز (1952): احكم على كل أصل بتأثيره على مخاطرة وعائد المحفظة كلها، مش لوحده.; Explained in lesson 5.2: توزيع الأصول
Momentumالزخم: استراتيجية بتشتري الأسهم اللي طلعت أكتر من غيرها في الشهور اللي فاتت وتتجنب اللي نزلت.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Money market fundصندوق النقد: صندوق بيستثمر في أدوات دين قصيرة جداً زي أذون الخزانة والودائع، وسيولته عالية.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
Money-weighted return (MWR)العائد الموزون بالفلوس: عائد محسوب زي معدل العائد الداخلي، بيتأثر بتوقيت وحجم الإضافات والسحب. بيقولك فلوسك إنت كسبت كام فعلاً.; Explained in lesson 5.5: قياس الأداء
Moving averageالمتوسط المتحرك: متوسط سعر الإغلاق لعدد أيام معين، بيتحرك مع كل يوم جديد.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Mr. Marketمستر ماركت: تشبيه بنجامين جراهام للسوق بشريك مزاجي بيعرض عليك كل يوم سعر لحصتك. تستفيد من عروضه لما تكون في صالحك، وماتمشيش ورا مزاجه.; Explained in lesson 6.3: مستثمرين ناجحين وفاشلين
Mutual fundصندوق الاستثمار: وعاء بيجمع فلوس مستثمرين كتير وبيديرها مدير محترف حسب سياسة معلنة.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق

N

NAVصافي قيمة الوثيقة: قيمة أصول الصندوق ناقص التزاماته ÷ عدد الوثائق. ده سعر الوثيقة.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
Net profit marginهامش صافي الربح: صافي الربح مقسوم على الإيرادات: فاضل كام من كل 100 جنيه مبيعات بعد كل المصاريف والضرايب.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Network effectأثر الشبكة: لما قيمة المنتج أو الخدمة تزيد كل ما زاد عدد اللي بيستخدموها، زي شبكات الدفع ومنصات البيع.; Explained in lesson 3.3: الميزة التنافسية والإدارة
Nominal returnالعائد الاسمي: العائد كنسبة مئوية قبل ما تخصم منه التضخم.; Explained in lesson 1.1: ليه نستثمر؟
Non-permissible incomeالدخل غير المشروع: الإيراد اللي جاي من الفوايد أو من نشاط محرم. أغلب المعايير بتسمح بنسبة صغيرة منه (5٪) مع التطهير.; Explained in lesson 6.6: فحص الشركات شرعياً
Number of tradesعدد الصفقات: عدد العمليات اللي اتنفذت. قيمة عالية مع صفقات قليلة غالباً معناها مؤسسات.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول

O

Off-balance-sheetخارج الميزانية: التزامات أو ديون مش ظاهرة في ميزانية الشركة، غالباً لأنها متحطوطة في كيانات منفصلة أو ضمانات.; Explained in lesson 3.6: العلامات الحمرا
OHLCالفتح والأعلى والأدنى والإغلاق: الأربع أسعار اللي بتلخص أي فترة على الشارت: أول سعر وأعلى سعر وأقل سعر وآخر سعر.; Explained in lesson 4.1: قراءة الرسم البياني
Optionsعقود الخيارات: عقد بيدّي صاحبه حق (مش التزام) إنه يشتري أو يبيع أصل معين بسعر محدد خلال مدة محددة.; Explained in lesson 6.5: الاستثمار الإسلامي
Order bookدفتر الأوامر: قايمة بكل أوامر الشراء والبيع اللي لسه ماتنفذتش على سهم، بالأسعار والكميات.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Order validity (time in force)صلاحية الأمر: مدة بقاء الأمر: يومي (Day)، ساري لحين الإلغاء (GTC)، ساري لتاريخ (GTD)، نفّذ فوراً أو الغِ الباقي (IOC)، نفّذ كله أو الغِ (FOK). المتاح بيختلف من تطبيق للتاني.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Out-of-sampleخارج العينة: بيانات ماتستخدمتش في بناء أو ظبط القاعدة، بتختبر عليها في الآخر عشان تعرف إذا كانت الميزة حقيقية.; Explained in lesson 4.5: الاختبار التاريخي (Back-testing)
Overconfidenceالثقة الزيادة: إن المستثمر يقدّر دقة معلوماته وتحليله بأكتر من حقيقتها، وده غالباً بيؤدي لتداول زيادة وتكاليف أعلى.; Explained in lesson 6.4: علم نفس المستثمر
Overfittingالإفراط في الملاءمة: استراتيجية متفصّلة على الماضي بالظبط فتفشل في المستقبل.; Explained in lesson 4.5: الاختبار التاريخي (Back-testing)

P

P/Bمضاعف القيمة الدفترية: سعر السهم ÷ القيمة الدفترية للسهم.; Explained in lesson 3.4: التقييم بالمضاعفات
P/Eمضاعف الربحية: سعر السهم ÷ ربحية السهم. بيقولك السوق بيدفع كام جنيه في كل جنيه ربح.; Explained in lesson 3.4: التقييم بالمضاعفات
Payment dateتاريخ الصرف: اليوم اللي التوزيع بيتدفع فيه فعلاً للمساهمين المستحقين.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Payout ratioنسبة التوزيع: نسبة الأرباح اللي الشركة بتوزعها نقدي على المساهمين: التوزيع للسهم ÷ ربحية السهم.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
Peer groupالشركات المماثلة: مجموعة شركات في نفس النشاط وحجم وسوق قريبين، بتتقارن بيها مضاعفات الشركة.; Explained in lesson 3.4: التقييم بالمضاعفات
PEG ratioمضاعف الربحية إلى النمو: مضاعف الربحية مقسوم على معدل نمو الأرباح السنوي. حوالي 1 يعتبر سعر عادل تقريباً.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
Penny stockأسهم الملاليم: أسهم شركات صغيرة سعرها واطي وسيولتها ضعيفة، وبتبقى هدف سهل للتلاعب والنفخ والتفريغ.; Explained in lesson 2.5: المنصات والتكاليف
Position sizingحجم المركز: تحديد عدد الأسهم أو المبلغ في كل صفقة بحيث الخسارة لو الوقف اتضرب تفضل في حدود نسبة محددة من المحفظة.; Explained in lesson 5.3: حجم المركز
Position tradingالتداول المركزي: الدخول مع اتجاه كبير والاحتفاظ بالمركز شهور، بمزيج من التحليل الأساسي والفني وخطة تداول مكتوبة.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Preferred stockالسهم الممتاز: سهم بياخد التوزيعات قبل السهم العادي وليه أولوية في التصفية، وغالباً من غير حق تصويت.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Present value (PV)القيمة الحالية: قيمة مبلغ هييجي في المستقبل محسوبة بفلوس النهارده بعد خصمه بمعدل عائد.; Explained in lesson 1.2: القيمة الزمنية للنقود
Previous closeالإقفال السابق: سعر إقفال الجلسة اللي فاتت، ومنه بتتحسب نسبة التغير والحدود السعرية.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Price gapالفجوة السعرية: لما السهم يفتح بسعر بعيد عن إغلاق امبارح من غير تداول بينهم، فالوقف ممكن يتنفذ بسعر أسوأ بكتير.; Explained in lesson 5.4: وقف الخسارة وإعادة التوازن
Primary marketالسوق الأولي: السوق اللي الأسهم بتتباع فيه للجمهور لأول مرة، زي الطرح العام.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
Pump and dumpالنفخ والتفريغ: نصب بيرفع سعر سهم بكلام مضلل عشان أصحاب الخطة يبيعوا للناس بسعر عالي.; Explained in lesson 2.5: المنصات والتكاليف
Purchasing powerالقوة الشرائية: كمية السلع والخدمات اللي تقدر تشتريها بمبلغ معين. التضخم بيقللها.; Explained in lesson 1.1: ليه نستثمر؟
Purificationالتطهير: إخراج نسبة الإيراد المحرم من أرباح سهم مختلط والتصدق بيها.; Explained in lesson 6.5: الاستثمار الإسلامي

Q

Quick ratioالنسبة السريعة: الأصول المتداولة ناقص المخزون، مقسومة على الالتزامات المتداولة. بتقيس قدرة الشركة تدفع التزاماتها القريبة من غير ما تستنى تبيع بضاعتها.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية

R

Real returnالعائد الحقيقي: العائد بعد خصم أثر التضخم. ده اللي بيقول فلوسك زادت فعلاً ولا لأ.; Explained in lesson 1.1: ليه نستثمر؟
Rebalancingإعادة التوازن: إرجاع أوزان المحفظة للنسب المستهدفة بعد ما السوق يغيّرها.; Explained in lesson 5.4: وقف الخسارة وإعادة التوازن
Receivablesالمدينون: فلوس ليك عند العملاء من مبيعات بالأجل. بعض المعايير بتحدّ نسبتها مع النقدية من إجمالي الأصول.; Explained in lesson 6.6: فحص الشركات شرعياً
Record dateتاريخ التسجيل: اليوم اللي لازم تكون فيه مسجل كمساهم عشان تاخد التوزيع.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Related-party transactionصفقات الأطراف ذات العلاقة: صفقة بين الشركة وجهة ليها علاقة مسبقة بيها، زي شركة يملكها رئيس مجلس الإدارة. لازم تتفصح عنها لأنها ممكن تضر المساهم الصغير.; Explained in lesson 3.6: العلامات الحمرا
Related-party transactionsالتعاملات مع الأطراف ذات العلاقة: صفقات بين الشركة وحد مرتبط بيها، زي عضو مجلس إدارة أو كبير مساهمين أو شركة يملكها واحد منهم. لازم موافقة وإفصاح لأنها ممكن تنقل قيمة من المساهمين.; Explained in lesson 3.3: الميزة التنافسية والإدارة
Relative strengthالقوة النسبية: نسبة أداء سهم أو قطاع لأداء المؤشر في نفس الفترة. أكبر من 1 يعني أقوى من السوق. غير مؤشر RSI.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Retained earningsالأرباح المحتجزة: مجموع الأرباح اللي الشركة حققتها على مر السنين ومااتوزعتش على المساهمين، ومحطوطة في حقوق الملكية في الميزانية.; Explained in lesson 3.1: القوائم المالية التلاتة
Return on invested capital (ROIC)العائد على رأس المال المستثمر: الربح التشغيلي بعد الضريبة مقسوم على كل الفلوس المستثمرة في البيزنس من ديون وحقوق ملكية. لو أعلى من تكلفة رأس المال، الشركة بتخلق قيمة.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Revenue recognitionالاعتراف بالإيراد: القواعد اللي بتحدد امتى الشركة تسجّل الإيراد في قائمة الدخل. تسجيله بدري من أشهر طرق تجميل الأرباح.; Explained in lesson 3.6: العلامات الحمرا
Reward-to-risk ratioنسبة العائد للمخاطرة: المسافة من الدخول للهدف مقسومة على المسافة من الدخول للوقف. قاعدة شائعة: ماتدخلش صفقة إلا لو النسبة 2:1 أو أكتر.; Explained in lesson 5.4: وقف الخسارة وإعادة التوازن
Ribaالربا: الزيادة المشروطة على القرض أو التبادل المحرّم، وأشهر صورها فايدة القروض. الفحص الشرعي بيدوّر على الدين والدخل المبني عليها.; Explained in lesson 6.6: فحص الشركات شرعياً
Rights issueحق الاكتتاب: زيادة رأس مال بيتدّي فيها المساهمين الحاليين أولوية يشتروا أسهم جديدة بنسبة ملكيتهم.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Risk premiumعلاوة المخاطرة: العائد الإضافي اللي المستثمر بيطلبه عشان يقبل مخاطرة أعلى من الأصل الآمن.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
Risk toleranceتحمّل المخاطرة: قد إيه تقدر تستحمل نزول في قيمة استثماراتك ماديًا ونفسيًا من غير ما تبيع.; Explained in lesson 1.5: قبل أول جنيه
ROEالعائد على حقوق الملكية: صافي الربح ÷ حقوق الملكية. بيقيس كفاءة الإدارة في استخدام فلوس المساهمين.; Explained in lesson 3.2: النسب المالية
Role reversalتبادل الأدوار: إن المقاومة لما تتكسر تبقى دعم، والدعم لما يتكسر يبقى مقاومة.; Explained in lesson 4.2: الاتجاه والدعم والمقاومة
RSIمؤشر القوة النسبية: مؤشر من 0 لـ 100 بيقيس سرعة حركة السعر. فوق 70 تشبّع شراء وتحت 30 تشبّع بيع.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Rule of 72قاعدة 72: طريقة تقريبية: 72 ÷ نسبة العائد السنوي = عدد السنين اللي المبلغ بيتضاعف فيها.; Explained in lesson 1.2: القيمة الزمنية للنقود

S

Scalpingالسكالبينج: عدد كبير من الصفقات السريعة جداً على حركات سعر صغيرة.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Secondary marketالسوق الثانوي: السوق اللي المستثمرين بيبيعوا ويشتروا فيه من بعض بعد القيد، والشركة مش بتاخد فلوس منه.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
Sector rotationتدوير القطاعات: نقل الاستثمار بين القطاعات على حسب المرحلة اللي الاقتصاد فيها.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Settled cashالرصيد المسوّى: الجزء من الرصيد النقدي اللي خلصت تسويته وينفع يتسحب.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Settlementالتسوية: اللحظة اللي الأسهم بتنتقل فيها فعلاً لحسابك والفلوس للبايع.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Sharia screeningالفحص الشرعي: فحص نشاط الشركة ونسبها المالية (الديون الربوية، الودايع بفايدة، الدخل غير المشروع) لمعرفة توافق سهمها مع معايير شرعية زي معيار AAOIFI رقم 21.; Explained in lesson 6.5: الاستثمار الإسلامي
Sharpe ratioنسبة شارب: العائد الزايد عن العائد الخالي من المخاطر ÷ الانحراف المعياري. عائد كل وحدة مخاطرة.; Explained in lesson 5.5: قياس الأداء
Short sellingالبيع على المكشوف: بيع سهم مستلف على أمل إنك ترجع تشتريه بسعر أقل. خسارته نظرياً مالهاش سقف.; Explained in lesson 6.3: مستثمرين ناجحين وفاشلين
Short squeezeعصرة الشورت: صعود سريع في سهم مبيوع على المكشوف بكثافة، بيجبر البايعين يشتروا عشان يقفلوا مراكزهم، فالسعر يطلع أكتر.; Explained in lesson 6.3: مستثمرين ناجحين وفاشلين
Simple interestالفايدة البسيطة: عائد بيتحسب على أصل المبلغ بس، من غير ما العائد السابق يطلّع عائد.; Explained in lesson 1.2: القيمة الزمنية للنقود
Spoofingالأوامر الوهمية: تلاعب بوضع أوامر كبيرة بنية إلغائها قبل التنفيذ، عشان تدّي إحساس كداب بطلب أو عرض.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Stamp taxضريبة الدمغة: ضريبة بنسبة من قيمة الصفقة بتتخصم من البايع والمشتري في البورصة المصرية.; Explained in lesson 2.5: المنصات والتكاليف
Standard deviationالانحراف المعياري: مقياس إحصائي لمدى بُعد العوائد عن متوسطها. كل ما زاد، زادت المخاطرة.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
Stock splitتجزئة السهم: تقسيم السهم لأكتر من سهم بسعر أقل. عدد أسهمك بيزيد والقيمة السوقية للشركة ثابتة.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Stop lossوقف الخسارة: أمر بيع بيتفعّل لو السعر نزل لمستوى حددته، عشان يحدد أقصى خسارة.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Stop-limit orderأمر وقف بحد: أمر بيتحول لأمر بسعر محدد لما السعر يوصل مستوى الوقف، فممكن مايتنفذش.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Stress testاختبار الضغط: إنك تطبق سيناريو أزمة (حقيقية أو افتراضية) على محفظتك على الورق وتشوف هتخسر قد إيه.; Explained in lesson 5.6: الأزمات والأحداث النادرة
Sukukالصكوك: شهادات بتمثل حصة ملكية في أصل أو مشروع، والعائد مرتبط بأداء الأصل مش بفايدة ثابتة.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
Support / resistanceالدعم والمقاومة: مستويات سعرية السهم اتعود يقف عندها في النزول (دعم) أو الصعود (مقاومة).; Explained in lesson 4.2: الاتجاه والدعم والمقاومة
Survivorship biasتحيّز البقاء: إنك تختبر أو تقيس على الشركات أو الصناديق اللي فضلت موجودة بس، فالنتايج تطلع أحسن من الحقيقة.; Explained in lesson 4.5: الاختبار التاريخي (Back-testing)
Swing tradingالمضاربة المتأرجحة: الاحتفاظ بالسهم من كام يوم لكام أسبوع للاستفادة من موجة واحدة في السعر.; Explained in lesson 6.2: المدى المتوسط والقصير
Switching costsتكاليف التحويل: التكلفة أو الإزعاج اللي العميل هيتحمله لو ساب المورد وراح لمنافس. كل ما زادت، كل ما العميل اتربط بالشركة أكتر.; Explained in lesson 3.3: الميزة التنافسية والإدارة
Systematic riskالمخاطر النظامية: مخاطر بتضرب السوق كله مع بعض، زي تعويم العملة أو أزمة عالمية. التنويع مابيشيلهاش.; Explained in lesson 5.1: التنويع والارتباط

T

T+0T+0: التداول في ذات الجلسة: تشتري وتبيع نفس السهم في نفس اليوم، على أسهم محددة بس.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
T+2T+2: التسوية بعد يومين عمل من يوم التنفيذ. ده النظام العادي في البورصة المصرية.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Tail eventالحدث النادر: حدث متطرف احتماله قليل بس تأثيره ضخم، زي تعويم مفاجئ أو انهيار سوق.; Explained in lesson 5.6: الأزمات والأحداث النادرة
Take-profit orderأمر جني الأرباح: أمر بيع آلي بيتنفذ لما السعر يوصل هدف إنت محدده فوق سعر الشراء.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Taking possession (qabd)القبض: استلام المبيع أو التمن فعلاً أو حكماً بالتخلية والتمكين من التصرف. شرط أساسي في بيع العملات والدهب.; Explained in lesson 6.5: الاستثمار الإسلامي
Tender offerعرض الشراء: عرض علني لمساهمي شركة إنهم يبيعوا أسهمهم بسعر محدد لمدة محددة، وغالباً بسعر أعلى من السوق.; Explained in lesson 2.2: الأسهم والمؤشرات
Tickerكود السهم: الرمز المختصر للسهم على شاشة التداول، زي COMI أو TMGH.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Time horizonالأفق الزمني: المدة لحد ما تحتاج الفلوس. كل ما طالت، كل ما قدرت تتحمل تذبذب أكتر.; Explained in lesson 1.5: قبل أول جنيه
Time stopالوقف الزمني: قاعدة خروج مكتوبة قبل الدخول: لو الفكرة ماتحققتش خلال مدة محددة، تخرج من الصفقة حتى لو السعر ماوصلش للوقف.; Explained in lesson 5.4: وقف الخسارة وإعادة التوازن
Time-weighted return (TWR)العائد الموزون بالزمن: عائد بيربط عوائد الفترات بين الإضافات والسحب ببعض، فبيشيل أثر توقيت الفلوس. مناسب للحكم على الأسلوب أو المدير.; Explained in lesson 5.5: قياس الأداء
Total assetsإجمالي الأصول: مجموع كل ما تملكه الشركة في الميزانية. بيستخدمه MSCI وFTSE كمقام للنسب الشرعية.; Explained in lesson 6.6: فحص الشركات شرعياً
Total return swapمبادلة العائد الكلي: عقد مشتقات بيدّيك مكسب أو خسارة أصل (زي سهم) من غير ما تملكه، والبنك هو اللي شايله. ممكن يخبّي حجم الانكشاف الحقيقي.; Explained in lesson 6.3: مستثمرين ناجحين وفاشلين
Trading haltالإيقاف المؤقت: وقف التداول على سهم لدقايق لما يتحرك بنسبة معينة في الجلسة.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Trading valueقيمة التداول: إجمالي قيمة الصفقات على السهم بالجنيه، وبتقيس السيولة الحقيقية أحسن من عدد الأسهم.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Trading volumeحجم التداول: عدد الأسهم اللي اتبادلت في فترة معينة. بيقيس قد إيه السوق مشارك في حركة السعر.; Explained in lesson 4.1: قراءة الرسم البياني
Trailing stopالوقف المتحرك: وقف خسارة على بُعد نسبة أو مبلغ ثابت من سعر السوق، بيطلع مع السعر ومابينزلش.; Explained in lesson 5.4: وقف الخسارة وإعادة التوازن
Treasury billأذون الخزانة: دين حكومي قصير الأجل (أقل من سنة) بيتباع بخصم من قيمته الاسمية.; Explained in lesson 2.3: الدخل الثابت والصناديق
Trendlineخط الاتجاه: خط بيوصل قيعان صاعدة (أو قمم هابطة) على الشارت. محتاج نقطتين يترسم وتالتة تأكده.; Explained in lesson 4.2: الاتجاه والدعم والمقاومة
Two-factor authentication (2FA)التحقق بخطوتين: تأمين بيطلب حاجتين عشان تدخل حسابك، زي كلمة السر ورمز بيوصل على موبايلك أو بصمة.; Explained in lesson 2.6: تطبيقات الاستثمار في مصر

U

Underwritingضمان الإصدار: التزام جهة بشراء الأسهم اللي ماحدش اكتتب فيها بالقيمة الاسمية. جائز شرعاً لو من غير مقابل عن الضمان نفسه.; Explained in lesson 6.5: الاستثمار الإسلامي
Unified investor codeالكود الموحد: رقم تعريفي ثابت للمستثمر في البورصة المصرية بيتطلب عن طريق شركة السمسرة.; Explained in lesson 2.1: تشريح السوق
Unrealized P&Lالربح والخسارة غير المحققة: ربح أو خسارة على الورق في مركز لسه مفتوح. بيبقى محقق (Realized) لما تبيع.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول
Unsystematic riskالمخاطر الخاصة: مخاطر خاصة بشركة واحدة أو قطاع، زي غلطة إدارة أو فشل منتج. بتقل كل ما تنوّع أكتر.; Explained in lesson 5.1: التنويع والارتباط

V

Value investingالاستثمار في القيمة: شراء الشركات بأقل من قيمتها الحقيقية مع هامش أمان.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل
Value trapفخ القيمة: سهم شكله رخيص بالمضاعفات لكن رخصه سببه تدهور حقيقي في البيزنس أو أرباح مؤقتة، فبيفضل رخيص أو يرخص أكتر.; Explained in lesson 3.4: التقييم بالمضاعفات
VIXمؤشر الخوف (VIX): مؤشر بيقيس التذبذب المتوقع لمؤشر S&P 500 في الـ 30 يوم الجاية من أسعار عقود الخيارات. بيعلى لما المستثمرين يخافوا.; Explained in lesson 4.3: المؤشرات الفنية
Volatilityالتذبذب: قد إيه سعر الأصل بيطلع وينزل. بيتقاس غالباً بالانحراف المعياري للعوائد.; Explained in lesson 1.3: العائد والمخاطرة
VWAPمتوسط السعر المرجّح بالكمية: إجمالي قيمة التداول مقسوم على إجمالي الكمية في فترة معينة، وبيستخدم مقياس لجودة التنفيذ.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول

W

WACCمتوسط تكلفة رأس المال: المعدل المرجّح لتكلفة الدين وحقوق الملكية، وبيُستخدم كمعدل خصم في DCF.; Explained in lesson 3.5: التقييم بالتدفقات المخصومة (DCF)
Wealth managementإدارة الثروات: خدمة بتدير فيها شركة متخصصة فلوسك أو محفظتك حسب أهدافك، غالباً من خلال صناديق ومحافظ.; Explained in lesson 2.6: تطبيقات الاستثمار في مصر
Win rateنسبة النجاح: عدد الصفقات الكسبانة مقسوم على إجمالي الصفقات. لوحدها مضللة لأنها مابتقولش حجم المكسب والخسارة.; Explained in lesson 4.5: الاختبار التاريخي (Back-testing)

Y

Yield trapفخ العائد: سهم عائد توزيعاته عالي لأن سعره وقع بسبب مشاكل بتهدد التوزيع نفسه.; Explained in lesson 6.1: استراتيجيات المدى الطويل

#

52-week rangeمدى 52 أسبوع: أعلى وأقل سعر للسهم في آخر سنة، عشان تعرف السعر الحالي واقف فين.; Explained in lesson 2.4: ميكانيكا التداول

Glossary

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y

#